The Untouchables (1959)

Staffel 3: Folge 11

November 1932. Der große Gangster Joe Palakopolous spielt ein gefährliches Spiel – er hat gerade seinen Killer Danny Kugan ausschalten lassen, den größten Lieferanten kanadischen Whiskeys, den Frank Nitti hatte. Und Nitti ist ziemlich wund. Kugan war der einzige, der kanadisches Gold für Nitti importieren konnte. Das falsche Zeug ist nicht gut; Nitti witzelt, dass in Flaschen abgefülltes Rotgut so schlimm sei, „dass sich die Etiketten von innen ablösen.“ Eliot Ness und seine Männer untersuchen Kugans Ermordung und versuchen herauszufinden, wer den Betrieb übernehmen wird.