The Untouchables (1959)

Staffel 3: Folge 14

Chicago, 2. März 1932. Der angesagteste Nachtclub der Stadt ist der Club Tunesian, der dem Gangster Pete Kalik gehört, der ihn aus einer kleinen Bar aufgebaut hat. Ness und Lee Hobson tauchen auf, aber nicht, um die wunderschöne Sängerin Mavis Carroll zu sehen – sie hatten zuvor einen anonymen Telefontipp erhalten. Lee Hobson ist müde, er soll ab Freitag Urlaub nehmen. Ness und Hobson werden vom Clubkomiker Eddie Paris kontaktiert, er ist derjenige, der sie angerufen hat. Nach seiner Show trifft er sich mit Ness und Hobson am Kai in der Denton Street. Eddie möchte, dass Pete Kalik hinter Gitter kommt. Er sagt, Kalik arbeite an einem großen Alkoholdeal mit dem Partner, dem mysteriösen Mann, der Torrio und Capone unterstützt hatte.