The Untouchables (1959)

Staffel 3: Folge 21

7. November 1933. Spielautomaten sind ein großes Geschäft; 2.000 der einarmigen Banditen verdienen 100.000 Dollar pro Woche; (50 $ pro Maschine). Eines Nachts kommen „Moose“ Tobin und drei andere Bomer-Gauner in Porker Davis‘ Spiellokal im Obergeschoss vorbei. Tobin sagt Davis, dass Bomer ihm eine Lektion erteilen möchte; Die Verbrecher vertreiben jeden aus dem Knast. Dann werfen sie die Spielautomaten aus dem Fenster im zweiten Stock. Als einer von Davis‘ Angestellten versucht, sie aufzuhalten, werfen ihn die Verbrecher aus dem Fenster.