The Untouchables (1959)

Staffel 3: Folge 25

New York City; 4. Februar 1934. Drei Monate intensiver Ermittlungen zahlen sich für Ness und seine Unberührbaren aus; Sie haben „Smiley“ Barris in einem Obergeschoss eines Eastside-Mietshauses in die Enge getrieben. Mit Hilfe der örtlichen Polizei und etwas Tränengas wird Smiley festgenommen. Aber jemand will, dass Smiley tot ist. Ein Scharfschütze schießt mit einem Hochleistungsgewehr auf dem Dach eines Gebäudes auf Smiley – dabei tötet er versehentlich den Polizisten neben Smiley.