The Untouchables (1959)

Staffel 3: Folge 28

2. März 1933. Der abgelegene Abschnitt der nördlichen Michiganseeküste, 180 Meilen nordöstlich von Chicago. Um die Qualität ihres Alkohols zu verbessern, schmuggelt das Chicago Syndicate jetzt Braumeister aus Deutschland; Die illegalen Einwanderer waren 6.000 Meilen weit in das neue Land gekommen. Heute Abend werden 8 neue Einwanderer aufgenommen. Einer von ihnen schaut auf das Schild: „Willkommen in Chippewa Landing, Michigan“ – Bernd fragt: „Chippewa?“ Was bedeutet das? Aber das ist Amerika, ja?“ Max Kerner sagt ihm, er solle weitermachen.