The Untouchables (1959)

Staffel 4: Folge 10

Chicago, 1929. Mike Brannon ist seit 15 Jahren Polizist, aber jetzt wird er suspendiert, weil er „einen von Tony Lambertos drogensüchtigen Punks“ ins Krankenhaus eingeliefert hat. Mike hält Captain Bellows für korrupt, weil er sich nicht für ihn einsetzen wird. Es entsteht ein angespannter Moment, als der Kapitän nach Mikes Waffe fragt – Mike richtet sie auf ihn. Doch dann dreht Mike die Waffe um und geht.