The Untouchables (1959)

Staffel 4: Folge 12

Juni 1930. Der Speak-Besitzer Louie Akers – der kurz davor steht, sein Geschäft aufzugeben, weil Guzik ihn in den letzten drei Wochen nicht mit Schnaps versorgen konnte – kauft seinen Alkohol von einem anderen Lieferanten. Akers zahlt Johnny 1.142 Dollar für Fässer Bier und Kisten Whisky, die einige Lieferboten gerade vorbeigebracht haben. In diesem Moment fahren ein paar von Guziks Jungs (Sully und Mac) vor; Sie fangen an, auf den Lieferwagen zu schießen (der hinten noch jede Menge Alkohol hat), gerade als er losfährt.