The Untouchables (1959)

Staffel 4: Folge 25

28. April 1932. Chicago. 3.500 Fans sind in der Arena und verfolgen den Abschluss eines siebentägigen Radrennens. Aber Ed „Duke“ Monte ist da, um ihn abzusetzen. Ness und Lee Hobson erwischen ihn mit gefälschten Scheinen im Wert von einer Viertelmillion Dollar in seiner Ledertasche. Am 25. Mai wird Monte zu 10 bis 15 Jahren Gefängnis verurteilt. Am selben Tag lässt sein ehemaliger Leutnant Lou Sultan in Montes altem Hauptquartier (dem auf Burlesque spezialisierten Odeon-Theater) den Mann, den er als Spinner bezeichnet, Parrot Krebs, von seinen Schlägern bearbeiten.