The Untouchables (1959)

Staffel 4: Folge 30

14. Mai 1931. Eliot Ness und seine Männer bemerken, dass die Top-Bosse Chicago verlassen: Frank Nitti ist nach Atlantic City gegangen; Auch die Bugs Moran und Jack Diamond sind gegangen. Wie Ness es ausdrückt: „Die Ratten verlassen das Schiff.“ Offensichtlich wollen sie nicht in der Stadt sein, wenn jemand Wichtiges getroffen wird. Was Eliot nicht weiß, ist, dass er das Ziel ist.