The Untouchables (1959)

Staffel 4: Folge 7

Chicago. Direkt nach dem Massaker am Valentinstag. (14. Februar 1929.) Ness und seine Männer durchkämmen Chicago auf der Suche nach Bugs Moran. Ness sagt, dass es früher zwei Gangs in der Stadt gab, jetzt gibt es nur noch eine. Ness geht davon aus, dass er vielleicht reden wird, wenn sie Moran zuerst erreichen – er könnte einfach nur verrückt genug sein, ihnen die Informationen zu geben, die sie brauchen.