The Untouchables (1959)

Staffel 4: Folge 9

4. Juli 1930. 40.000 Pferderennfans füllen den Arlington Park. Ness und seine Männer überwachen Arnold „Spats“ Vincent; Sie werden ihm auf den Fersen sein, sobald er ein Stück Papier bekommt: eine Liste mit den Namen hochrangiger Beamter, die bereit sind, mit dem Verbrecherkartell Geschäfte zu machen. Zwei Hoods (einer groß, einer klein), offenbar Mitarbeiter von Spats, nähern sich ihm. Die große Kapuze sitzt neben ihm und flüstert ihm etwas zu; dann ersticht er Spats.