The Untouchables (1993)

Staffel 2: Folge 16

Beim Transport eines jugendlichen Gefangenen erfährt Ness, wie unfair das System manchmal sein kann, als er die Wahrheit über das Verbrechen des Jungen herausfindet. Als der Gangster Jasper Mullins Al Capones Lieblingsbagger niederschießt, schwört der Gangsterboss Rache. Deshalb ist Eliot Ness alles andere als begeistert, als er erfährt, dass ihm und Quinlan die Aufgabe übertragen wurde, Mullins nach Indiana vor Gericht zu bringen. Dann erkrankt Mullins in letzter Minute an einer Blinddarmentzündung und überlässt Ness und Quinlan den Transport eines jugendlichen Sträflings namens Cornelius Tucker, der zu zwölf Jahren Bundesgefängnis verurteilt wurde. Natürlich wissen Capones Männer nichts von der Veränderung, und als Frankie Rio sich mit dem Auftragskiller Johnnie Peters zusammenschließt, um Mullins zu töten, erhält er die Anweisung, ein von Ness gefahrenes Auto aufzuspüren.