The Vampire Diaries (2009)

Staffel 4: Folge 12

Als Rebekah Klaus‘ Bitte, Kol aufzuhalten und Jeremy zu beschützen, ablehnt, wendet sich Klaus hilfesuchend an Stefan. Nach einer wütenden Konfrontation mit ihrem Vater, Bürgermeister Hopkins, wegen dessen unkonventioneller Vorgehensweise zur Beendigung der Gewalt in Mystic Falls, hat Bonnie eine beängstigende Auseinandersetzung mit Kol, gefolgt von einem unerwarteten Besucher. Klaus verkompliziert die ohnehin schon angespannten Gefühle zwischen Stefan und Damon, indem er einen Teil von Stefans Privatleben preisgibt, und überrascht Damon dann, indem er ihn um persönlichen Rat bittet. Elena erzählt Stefan von ihrem gefährlichen Plan für Jeremy und bringt Stefan in eine schwierige Lage. Als der 1980er-Jahre-Dekade-Tanz der High School von Bürgermeister Hopkins abgesagt wird, findet Stefan einen charmanten Weg, es bei der enttäuschten Rebekah wieder gut zu machen.