The Vampire Diaries (2009)

Staffel 4: Folge 16

Elenas neue Einstellung beunruhigt alle und führt dazu, dass Stefan und Damon sich einig sind, dass es das Beste für sie wäre, zum normalen Schulalltag zurückzukehren. Caroline ist angenehm überrascht, als Elena beschließt, wieder dem Cheerleaderteam beizutreten, doch ihre Freude verwandelt sich in Schock, als sich Elenas Verhalten als gefährlich erweist. Damon und Rebekah geben ihre Suche nach dem Heilmittel nicht auf und arbeiten zusammen, bis sein unerwünschter Rat sie überrascht. Klaus versucht, Hayley zu benutzen, um an die Informationen zu kommen, nach denen er sucht, und macht dabei eine faszinierende Entdeckung. Währenddessen veranstaltet die gelangweilte Elena eine wilde Party und gerät in einen hässlichen Streit.