The Virginian (1962)

Staffel 1: Folge 18

Zur Selbstverteidigung ist Trampas gezwungen, Big John Belden (Charles McGraw) zu erschießen, der es störte, dass Trampas mit der Verlobten seines Sohnes Martin (Fabian) tanzte. John ist querschnittsgelähmt und ermutigt seinen Sohn, sich für die Familienehre an Trampas zu rächen, obwohl Martin im direkten Gegensatz zu seinem Vater sehr sanftmütig ist. Trampas befürchtet, dass er Martin töten muss, doch ihre Fehde wird durch eine Begegnung mit Moses, einem wilden, legendären Bären, unterbrochen.