The Virginian (1962)

Staffel 2: Folge 1

Der Virginianer stößt versehentlich auf den jungen Lon Mortison (Buzz Martin) und wird von ihm mit vorgehaltener Waffe festgehalten. Der Junge war auf der Suche nach einem Spieler, der seiner Meinung nach für den Selbstmord seines Vaters verantwortlich ist, und hatte bereits einen Mann erschossen, der sich einmischte. Um den Jungen davon zu überzeugen, sich selbst aufzugeben, erzählt der Virginianer in einer Rückblende, wie Trampas zum ersten Mal auf die Shiloh Ranch kam. Er wollte sich an Richter Garth rächen, der gezwungen worden war, Trampas‘ Vater (Sonny Tufts) zur Selbstverteidigung zu töten. Diese Anschauung dient dazu, Lo dazu zu bringen, den Fehler seines Handelns zu erkennen und ihn davon zu überzeugen, sich dem Sheriff zu ergeben.