The West Wing (1999)

Staffel 2: Folge 13

Der Präsident hält seine dritte Rede zur Lage der Nation, die Kritiker als „die Rede seiner politischen Karriere“ bezeichnen, und verärgert Abbey schließlich durch das, was er tut und was nicht; Josh muss mit Joey Lucas im Wahlzentrum arbeiten, aber ein Stromausfall verzögert die Ergebnisse; Sam versucht, Ainsley dem Präsidenten vorzustellen, was jedoch katastrophale Folgen hat. CJ muss mit einer Live-Aufzeichnung der Sendung „Capitol Beat“, die im Weißen Haus ausgestrahlt wird, jonglieren und Schadensbegrenzung betreiben, als ein Polizist einen (möglicherweise unverdienten) schwarzen Fleck in seiner Akte hat; Leo und Bartlet müssen sich mit der Angelegenheit von fünf DEA-Beamten befassen, die von kolumbianischen Terroristen als Geiseln genommen werden.