The West Wing (1999)

Staffel 2: Folge 7

Nachdem er Notre Dame lächerlich gemacht hat, ist C.J. gezwungen, den Präsidenten auf einer Reise nach Oregon zu begleiten. Toby und Sam haben Schwierigkeiten, Jeds Bildungsrede für den nächsten Tag zu schreiben. Zurück im Weißen Haus versucht Josh, einen schwulen Kongressabgeordneten davon abzubringen, der ein Gesetz zum Verbot gleichgeschlechtlicher Ehen unterstützt, und Leo bekommt Scheidungspapiere, was Margaret befürchten lässt, dass er aus dem Ruder laufen könnte.