The West Wing (1999)

Staffel 3: Folge 13

Stanley Keyworth besucht das Weiße Haus erneut, um den Grund herauszufinden, warum Bartlet seit der Nacht des Iowa-Caucus nicht schlafen konnte. C.J. bittet Leo um Hilfe bei der Befreiung eines Reporters des Weißen Hauses, der während eines Einsatzes im Kongo entführt wurde; Toby und Andy streiten sich um eine bevorstehende Rede des Präsidenten, in der sie den islamischen Fanatismus namentlich verurteilen; Donna wird von einem alten Freund ein lukrativer Dot.com-Job angeboten. Sam entfacht einen Austausch über radikalen versus Lippenstift-Feminismus, als er Ainsleys Abendgarderobe kommentiert, unmittelbar nachdem er sie gebeten hat, die Sprache in Bartlets UN-Ansprache zu überprüfen.