The West Wing (1999)

Staffel 4: Folge 10

Als einer gefeierten Kampfpilotin eine unehrenhafte Entlassung droht, weil sie sich weigert, ihre Affäre mit einem Rekruten zu beenden, sind sich die Mitarbeiter, obwohl voller Meinungen, einig, dass das Weiße Haus sich nicht einmischen sollte; Donna bittet Josh herauszufinden, ob Jack Reese sie mag, und ist entsetzt, als sie einige der Anekdoten über sie entdeckt, die Josh mit Jack erzählt hat. Sam reist nach Kalifornien, um seinen Wahlkampf zu beginnen, und schickt Will Bailey ins Weiße Haus, um Toby bei der Antrittsrede zu helfen. Obwohl Leo und Charlie sich nach besten Kräften bemühen, ihn da rauszuhalten, scheitert Bartlet an den Beschwerden von UN-Diplomaten über die Parkkontrolle in New York City. und Josh hat Einwände gegen die Wahl eines Zeitarbeiters in Bezug auf Accessoires.