The West Wing (1999)

Staffel 4: Folge 16

Bartlet setzt sich hart dafür ein, den Völkermord in Kundu zu beenden; Nachdem das gesamte Redenschreiberteam gekündigt hat, ist Will gezwungen, sich beim Verfassen von Bemerkungen zur Steuerpolitik auf Elsie und einige unerfahrene Praktikanten zu verlassen. Die Reise nach Kalifornien, um Sams Wahlkampf zu unterstützen, hat einen holprigen Start; Sam weigert sich, Bartlet die Reaktion der Demokraten auf den Steuerplan der Republikaner aufhalten zu lassen, weil dies dem Wahlkampf schaden könnte; Toby und Charlie werden verhaftet, als sie Andy verteidigen, nachdem ein Betrunkener sie angesprochen hat. Bartlet entlässt Sams Kampagnenmanager und ersetzt ihn durch Toby.