The West Wing (1999)

Staffel 5: Folge 6

Die Folgen von Carricks Wechsel zur Republikanischen Partei auf dem Hill führen dazu, dass Josh tief in eine Hundehütte im Weißen Haus verbannt wird. C.J. gibt Donna einige Tipps, wie sie ihn unterstützen kann. Jed erhält von C.J. einen harten Realitätscheck, als er zu lange in einer kleinen Stadt in Oklahoma verweilt, die von einem tödlichen Tornado verwüstet wurde. In Jeds Abwesenheit jongliert Leo mit einem drohenden Krieg zwischen Albanien und Griechenland, einem Besuch der deutschen Kanzlerin, einem Streit um Steuersenkungen und einem übergriffigen Verteidigungsminister; Josh und Toby sind alles andere als begeistert, als Leo Angela an Bord holt, um einige von Joshs Aufgaben zu übernehmen.