The West Wing (1999)

Staffel 6: Folge 3

Leo muss sich einer Bypass-Operation unterziehen, nachdem er einen schweren Herzinfarkt erlitten hat. Während Toby und Josh chaotisch darum kämpfen, Stimmen zu bekommen, nachdem Haffley von den Demokraten Unterstützung für eine Steuersenkung als Gegenleistung für die Ratifizierung des Friedensplans verlangt, wird schnell klar, dass Jed seine Zurückhaltung gegenüber der Ernennung eines neuen Stabschefs überwinden muss. C.J. arbeitet mit dem Außenministerium zusammen, um die Zustimmung der Vereinten Nationen und der NATO zum Friedensabkommen zu erhalten. Charlie zögert, einige kleinere Abschlussanforderungen zu erfüllen, weil er nicht bereit ist, sein Versprechen zu halten, als Jeds Leibwächter zurückzutreten, um eine bessere Position zu suchen, sobald er seinen Abschluss hat; Donna kehrt zur Arbeit zurück; C.J. befasst sich mit Joshs Fall wegen seiner ungesunden Ernährung.