The West Wing (1999)

Staffel 6: Folge 8

Penn und Teller integrieren eine Lektion über den Ersten Verfassungszusatz in ihre Unterhaltung auf Zoeys Geburtstagsfeier im Weißen Haus, was einen Medienrummel und einen PR-Albtraum auslöst. Baker scheidet aus dem Rennen aus und überlässt Russell das Feld, der Josh bittet, seine Kampagne zu leiten; Jed vertritt eine harte Linie, wenn es darum geht, bei seinem letzten China-Gipfel erhebliche Fortschritte in wesentlichen Fragen zu erzielen; Vinick lehnt Jeds Angebot ab, als UN-Botschafter für das Präsidentenamt zu kandidieren. Donna ist vollständig gehfähig und hat Schwierigkeiten, ein Treffen mit Josh zu vereinbaren. Jed erleidet einen MS-Rückfall, der ihn teilweise gelähmt und im Rollstuhl zurücklässt.