The West Wing (1999)

Staffel 7: Folge 13

Nach der Beinahe-Atomkatastrophe im Kraftwerk zeigen die Umfragen für beide Kandidaten überraschende, wenn nicht gar nicht so überraschende Ergebnisse. Das Vinick-Lager bereitet sich auf eine Gegenreaktion vor, während das Santos-Lager auf Grund zum Feiern hofft. Unterdessen versucht Bartlet immer noch, die Lage in Zentralasien unter Kontrolle zu halten. Die Beziehungen im Santos-Wahlkampf, im Vinick-Wahlkampf und im Westflügel verändern sich alle und Vinick und Bartlet versuchen, mit unterschiedlichen Versionen der Erkältung umzugehen.