The Wire (2002)

Staffel 1: Folge 11

„Dope auf dem verdammten Tisch.“ - Daniels. Die Polizei verschärft ihre Bemühungen, Savino, Wee-Bey und Little Man aufzuspüren. Burrell befiehlt Daniels, Drogendealer anzugreifen, um Ergebnisse zu erzielen, die die Presse beeindrucken. Barksdale sieht, dass seine Reihen nach dem Treffer gegen Orlando dünner werden. Bubbles versucht, nüchtern zu bleiben, während er die Projekte für McNulty auslotet. und Freamon stellt fest, dass im Detail eine Ratte steckt.