The Wire (2002)

Staffel 2: Folge 6

„Es spielt keine Rolle, dass irgendein Idiot sagt, er sei anders …“ – D'Angelo McNulty versucht, die Polizeiarbeit hinter sich zu lassen und zu seiner Ehe zurückzukehren. Er gibt es jedoch auf, seine Jane Doe zu identifizieren. Bei ihren Ermittlungen gegen Sobotka entdecken die Ermittler ein Muster im Computer und erklären Daniels die Verbindung, doch er nimmt die Morde immer noch nicht hin. Sobotka versucht, im Namen seiner Gewerkschaft das politische Spiel zu spielen.