The Zerda or the Songs of Forgetting (1983)

„La Zerda und die Lieder des Vergessens“ (1982) ist neben „La Nouba des femmes du mont Chenoua“ (1977) einer von nur zwei Filmen der algerischen Schriftstellerin Assia Djebar. Kraftvoller, auf Archiven basierender poetischer Essay, in dem Assia Djebar – in Zusammenarbeit mit dem Dichter Malek Alloula und dem Komponisten Ahmed Essyad – die französische Kolonialpropaganda der Pathé-Gaumont-Wochenschauen von 1912 bis 1942 dekonstruiert, um die Zeichen der Revolte unter der unterdrückten nordafrikanischen Bevölkerung aufzudecken. Durch die Neuzusammenstellung dieser Propagandabilder stellt Djebar die Geschichte der Zerda-Zeremonien wieder her und legt nahe, dass die Kraft und Mystik dieser Tradition durch den räuberischen Voyeurismus des kolonialen Blicks ausgelöscht und ausgelöscht wurde. Dieser Blick wird auf diese Weise untergraben und eine verborgene Tradition des Widerstands und des Kampfes gegen jede exotisierende und orientalische Versuchung offenbart.