They Wait (2007)

Jason und seine Frau Sarah verlassen ihre Wahlheimat Shanghai und reisen zur Beerdigung seines Onkels nach Vancouver, British Columbia, wo sie bei seiner Tante Mei übernachten. Jason und Sarah sind bereits desorientiert und verunsichert, als ihr Sohn Sam Geister und gewaltsame Todesfälle sieht. Nachdem Sam ins Krankenhaus eingeliefert wurde, konsultiert Sarah einen Apotheker, der sich gut mit der chinesischen Mythologie auskennt und ihr erzählt, dass übernatürliche Kräfte ihren Sohn bedrohen.