Third Watch (1999)

Staffel 1: Folge 17

Die drei Trupps sind im Waldorf-Astoria Hotel stationiert, um während einer Rassendebatte zwischen Clinton und Giuliani im Senat Schutz zu bieten. Die Polizisten werden in die Küche geschickt und diskutieren über Politik und die Todesstrafe, während Sully versucht, einen widerstrebenden Chefkoch dazu zu bringen, sie mit Essen zu versorgen. Die Sanitäter parken in der Hotelgarage, wo sie über ihre schlimmsten Fälle, Religion, Beziehungen und darüber sprechen, dass das Leben nicht wie geplant verläuft. Kim und Jimmy streiten erneut über seine Verantwortungslosigkeit, nachdem ihr Gehalt gepfändet wurde, um eine seiner uneinbringlichen Schulden zu begleichen, und Jimmy beschließt, seine Tat zu bereinigen.