Third Watch (1999)

Staffel 3: Folge 16

Bosco bekommt Panikattacken und geht zu einem Therapeuten, aber es hilft nichts und er wendet sich später an die einzige Person, die ihm zuhört. Carlos entdeckt die Schwierigkeiten des Alleinerziehenden und beginnt über eine Adoption nachzudenken. Faith lernt für die Sergeant-Prüfung. Ihre Sorge um Boscos geistige und emotionale Gesundheit führt jedoch dazu, dass sie scheitert, was Fred verärgert und er aus dem Haus stürmt. Doch später sieht er, wie Faith einen schluchzenden und weinenden Bosco tröstet, nachdem Bosco zugibt, dass er nicht zu den Türmen des World Trade Centers zurückkehren konnte, nachdem sie eingestürzt waren.