Third Watch (1999)

Staffel 3: Folge 21

Als die Stadt während einer Hitzewelle von einem Stromausfall heimgesucht wird, warnt Sully den optimistischeren Ty prophetisch, dass es schnell zu Unruhen auf den Straßen kommen wird. Nachdem Carlos den Krankenwagen laufen lässt, um den Bus kühl zu halten, während er und Doc im Einsatz sind, fängt der Motor Feuer und der Krankenwagen wird zerstört. Ein wohlhabender alter Mann, der wegen Krankheit ans Bett gefesselt ist, bietet ihnen eine große Summe Geld an, um bei ihm zu bleiben, bis seine Tochter ankommt. Doc besteht trotz der Proteste von Carlos darauf, dass sie gehen, um andere in Not zu behandeln. Bosco verhaftet einen jungen Mann, Latrell Griffith, und steht vor einer schwierigen Entscheidung, als ein Ladenbesitzer mit Migrationshintergrund einen jugendlichen Ladendieb erschießt und verletzt. Nachdem Latrell seine Ausbildung als Sanitäter nutzt, um den Jungen zu retten, kommt es zu einem Aufstand und Bosco, Latrell und der Ladendieb können nur knapp entkommen. Der Einbruch der Dunkelheit sorgt für weitere Unruhe, während die nervösen Polizisten versuchen, den Frieden zu wahren. Faith und Fred sitzen in einem Aufzug fest, als der Strom ausfällt. Faith versucht, Freds wachsende Angst vor der Gefangenschaft zu beruhigen, und das gelingt ihr auch