Third Watch (1999)

Staffel 4: Folge 10

Bosco ist bestürzt, als er zusieht, wie Cruz bei dem Versuch, den Drogendealer zu verhaften, der einen anderen Dealer getötet und dann versucht hat, den 12-jährigen Jungen zu töten, der Zeuge des Verbrechens war, extreme Anstrengungen unternimmt, indem er Drogen schmuggelt, Kinder erschreckt und eine Sterbeerklärung vortäuscht; Nancy teilt Ty mit, dass sie ihre Beziehung zu Hancock beendet, und gibt Ty die Munition, die er braucht, um Hancocks Knechtschaft zu entkommen und wieder in den Dienst der 55 zurückzukehren, und sorgt außerdem dafür, dass Sullys Suspendierung vom Dienst aufgehoben wird.