Third Watch (1999)

Staffel 4: Folge 13

Sully hat aufgehört zu trinken, aber seine schlechte Einstellung bleibt; Carlos gibt seine zweiwöchige Kündigungsfrist bekannt; Ein Schneesturm bedeckt die Stadt und die Trupps werden früh gerufen. Ein unterbesetzter Doc widersetzt sich den Befehlen und setzt Carlos wieder auf die Straße, während die Teams damit beschäftigt sind, die Opfer des Sturms zu retten. Faiths anfängliche Vorsicht gegenüber Emilys neuem Freund Eric erweist sich als begründet, als er nach einer Überdosis Special K zu Mercy gebracht wird, kann sich aber nicht erinnern, wo er Emily zurückgelassen hat, nachdem sie ebenfalls high geworden war; Faith, Bosco, Sully, Ty, Doc und Carlos machen sich auf die Suche nach Emily und bringen sie zu Mercy, nachdem sie in einem kritischen Zustand aufgefunden wird. Faith und Fred beschuldigen sich gegenseitig, Emily mit Eric ausgehen zu lassen.