Third Watch (1999)

Staffel 4: Folge 22

Maritzas rücksichtslose Verfolgung von Buford löst einen schrecklichen Autounfall aus, der zu mehreren Verletzungen von Autofahrern führt, und löst eine Explosion aus, die Lt. Johnson schwer verletzt und Alex Taylor tötet; Doc und Kim stehen ganz oben auf der Beförderungsliste; Maritza hängt Bosco und Nunez wegen des Mordes, den Noble begangen hat, zum Trocknen auf; Docs überwältigende Schuldgefühle und seine Trauer über Alex‘ Tod führen ihn zu einer Berufsentscheidung; Maritza entdeckt, dass Faith zugestimmt hat, Bosco dabei zu helfen, Nunez zu räumen, indem sie Nobles Waffe holt, und geht zu Nobles Haus, um sie abzufangen, gefolgt von Bosco und Noble. Als Bosco darauf besteht, Noble zu verhaften, und Faith sich weigert, die Waffe herauszugeben, greift Maritza auf Faith zurück, Bosco und Faith greifen auf Maritza zurück und drei Schüsse fallen.