Third Watch (1999)

Staffel 5: Folge 14

Steeper verbannt die Sanitäter auf feste Posten auf der Straße, was alle im Team verärgert, außer Doc, der sich weigert, seine ungewöhnlich optimistische Einstellung durch irgendetwas trüben zu lassen; Carlos ist weniger begeistert, als Doc Christian einlädt, ohne die entsprechende Genehmigung mit ihnen auf eine Mitfahrgelegenheit zu gehen; Als Bosco Nardo wegen seiner versteckten Drohungen gegen Rose verfolgt, versucht Nardo, Bosco wie einen schmutzigen Polizisten darzustellen. Rose wird gefeuert, nachdem Bosco in der Bar, in der sie arbeitet, Pokerautomaten zerstört, die Nardo gehören; Am Vorabend ihrer Rückkehr zum Dienst teilt Faith Bosco mit, dass sie wieder mit ihm zusammenarbeiten möchte. Sashas zweite Gedanken über den Plan, den sie und Bosco ausgeheckt haben, um Nardo dafür zu revanchieren, dass er Rose bedroht und Bosco etwas angehängt hat, erweisen sich als richtig, als Nardo flieht, nachdem er zwei Männer ermordet hat; Doc und Sasha treffen sich, nachdem Doc in seinem Haus eine große Party für seine Kollegen veranstaltet hat.