Third Watch (1999)

Staffel 5: Folge 16

Die Nachricht, dass Faith wieder mit Bosco zusammenarbeitet, empört Fred; Bosco überwindet seine anfängliche Skepsis gegenüber den Behauptungen seines Bruders, nüchtern zu sein, nachdem Mikey ihm einen Tipp über Ecstasy-Dealer gegeben hat, was zu einer handfesten Pleite führt. Im Zuge der Geiselnahme löst der Psychiater der Abteilung, der zur Nachbesprechung des Hauses geschickt wurde, bei Kim, Carlos und Holly eine Reihe emotionaler Reaktionen aus, als sie verrät, dass Doc sich in der Psychiatrie von Bellevue auf Selbstmordüberwachung befindet und dass die Opfer des 11. Septembers und seiner Folgen die Ursache für seinen Zusammenbruch sein könnten; Als sie den Mord an einem Ecstasy-Dealer außerhalb einer Rave-Party untersucht, entdeckt Maritza, dass das Motiv ein Revierkampf zwischen rivalisierenden Dealern sein könnte. Bosco ist verstört, als Maritza ihm mitteilt, dass die Beweise darauf hindeuten, dass Mikey ein großer Ecstasy-Dealer ist, der ihn benutzt hat, um die Konkurrenz auszuschalten, indem er den Hinweis gab, der zu der Razzia führte; Bosco und Maritza machen sich getrennt auf die Suche nach Mikey; Es kommt zu einer Tragödie, als Maritza und Dade Mikeys Auto vor einem Rave anhalten.