Third Watch (1999)

Staffel 5: Folge 19

Bosco ist misstrauisch gegenüber Lester Martin, dem teuren Anwalt, den sein Vater für Mikey gefunden hat, und dem Deal, den er auszuhandeln versucht. Er warnt seinen Bruder, sich von Maritza fernzuhalten, doch Mikey beschließt, den Rat seines Bruders zu missachten und macht einen Deal, um ihr Informant zu werden. Bosco droht außerdem, Maritza zu töten, falls Mikey etwas zustößt. Sully neckt Ty wegen seiner aufkeimenden Beziehung mit Sasha; Faith und Bosco machen einen Deal mit Laura, die ebenfalls keine Vorliebe für Maritza hegt, um Mikey zu beschützen, indem sie ihr hilft, die Drogendealer zu schnappen, bevor Maritza sie erwischt. J.D. bietet Kim an, ihn nach Hause zu fahren, macht aber zunächst Halt bei einem Rave, den sowohl Anti-Crime als auch Narcotics dank der Informationen, die Mikey ihnen gegeben hat, abgesteckt haben; Als ein schlimmes Ecstasy schnell seinen Tribut fordert, rufen die Sanitäter Verstärkung an, was Maritza und ihre Truppe dazu veranlasst, das Gebäude zu stürmen. Nachdem ein Brandstifter einen Molotowcocktail in das überfüllte Gebäude geworfen hat, nehmen Faith und Bosco die Verfolgung auf und nehmen ihn gefangen, während die Feuerwehrleute ihn retten