Third Watch (1999)

Staffel 5: Folge 21

Die Familie Boscorelli erleidet einen tragischen Verlust durch Donald Mann, der Bosco, Faith und Maritza für den Tod seines Sohnes bei einer Verfolgungsjagd mit hoher Geschwindigkeit verantwortlich macht; Die Familie Yokas macht sich auf den Weg in verschiedene Richtungen. Die Familie Martin teilt sich in getrennte Gefängniszellen für die Eltern auf und Rebecca kehrt nach Hause zu ihrer Mutter zurück, der sie als Kleinkind gestohlen wurde. Die Sanitäterfamilie der 55 bekommt mit Grace Foster ein neues Mitglied, worüber sich niemand besonders freut.