Third Watch (1999)

Staffel 5: Folge 3

Yokas gerät wegen ihrer Genesung mit ihrer Mutter aneinander; Maritza is back on the job, but unhappy that she's back in the bag and handing out parking tickets; Ty und Sully entdecken einen Lastwagen mit kranken illegalen Einwanderern und durchkämmen schließlich die Stadt, um einen von ihnen aufzuspüren, der entkommt, nachdem festgestellt wurde, dass die Außerirdischen eine hoch ansteckende und potenziell tödliche Krankheit haben.