Third Watch (1999)

Staffel 5: Folge 6

Barbara ist untröstlich, als sie erfährt, dass ihre Haushälterin durch die Explosion getötet wurde; Sasha convinces Maritza to get a rape exam; Sully bringt Barbara zu sich nach Hause, um sie zu beschützen. Maritza erfährt, dass ihr Vergewaltiger Thomas Warner in der Vergangenheit die Mitarbeiter der Klinik sexuell missbraucht hat; Unbeeindruckt von einem weiteren Angriff auf ihr Leben, diesmal durch einen Scharfschützen, besteht Barbara darauf, die Vorverhandlung von Gary Barnes zu leiten, dem Drogendealer, von dem die Polizei vermutet, dass er hinter den Attentaten auf ihr Leben steckt. Faith besucht einen Psychiater und lässt ihre Wut an Bosco und Maritza aus; Nachdem Maritza bei der Anhörung ausgesagt hat, entscheidet Barbara, dass Barnes wegen des Todes von Lettie Cruz vor Gericht gestellt werden kann. Als Sully sieht, wie Barnes einem Zuschauer im Gerichtssaal ein Zeichen gibt, folgen er und Ty ihm zu einem Haus, wo sie sehen, wie er sich dem Mann anschließt, der die Bombe zu Barbaras Haus gebracht hat; Die mit einem Zünder bewaffneten Täter drohen, den Block mit den Sprengstoffen zu sprengen, von denen sie behaupten, dass sie sich im Haus befinden