Third Watch (1999)

Staffel 6: Folge 2

Als ihr klar wird, dass sie mit einer Gefängnisstrafe rechnen muss, wenn sie die Wahrheit sagt, und dass sie ihre Kinder nie wieder sehen wird, stimmt Faith widerstrebend zu, sich Maritzas Tarngeschichte anzuschließen, dass sie Mann erschossen hat, als er versuchte, Maritza zu erstechen; Yoshi schlüpft aus den Manschetten und in den Wind; Sasha und Ty treffen sich; Maritza bekommt einen harten neuen Chef, der damit beauftragt ist, sie an der kurzen Leine zu halten, um ihr abtrünniges Verhalten einzudämmen. Faith gerät außer sich, als Fred ihr im Bahnhofsgebäude die Scheidungspapiere aushändigen lässt; Swersky mischt die Partnerschaften und beauftragt Faith, mit Sully zu fahren, und Sasha, mit Ty zu fahren; Maritza erhält einen anonymen Anruf, dass es ein I.A.B. gibt. Sie entdeckt im Haus jemanden, der hinter ihr her ist, und vermutet sofort, dass es sich um ihren neuen Chef handelt. Faith beschließt, die ihr angebotene Beförderung zur Detektivin abzulehnen, weil sie Maritzas Leben gerettet hat, bis Sully sie daran erinnert, dass die neue Aufgabe ihre Chancen auf das Sorgerecht für ihre Kinder verbessern wird. Boscos Chirurg beschert Faith eine verheerende Prognose