Third Watch (1999)

Staffel 6: Folge 7

Internal Affairs lässt die Bombe auf die geschäftstüchtige Detective Cruz platzen, als sie abgeführt wird und im Gefängnis ums Überleben kämpft, während Captain Finney Detective Yokas nach Informationen bohrt, die Cruz festnageln werden – aber die zerrissene Polizistin weiß insgeheim, dass sie den Abzug bei einem Berufsverbrecher betätigt hat, der den Fall gegen Cruz inszeniert. Officer Sullivan verrät mehr über seinen laufenden Streit mit Finney und seinem jungen Sohn. Carlos und Levine werden immer wieder gerufen, um einer selbstmörderischen Frau zu helfen. Boscos Zustand ändert sich.