Thunder in Paradise (1994)

Staffel 1: Folge 9

Fitch, ein Hauptmann der Armee, möchte, dass die Bande in einem Kriegsspiel gegen ihn antritt, das sich als Nachstellung von „Der Krieg zwischen den Staaten“ entpuppt, und mit Thunder erweist sich dies als kein Problem. Außerdem veranstaltet Kelly einen Seeschlitten-Wettbewerb, das fünfte jährliche Sea-Doo Invitational Scuttlebutt Pro-Am, und wird von einem alten Freund verliebt.