Time Trax (1993)

Staffel 1: Folge 21

Während Lambert durch einen seiner Komplizen endlich eine Spur zu Sambhi erhält und sich darauf vorbereitet, den letzten bekannten Aufenthaltsort von Sambhi zu vergrößern, taucht eine Anwältin aus dem 22. Jahrhundert, Laura Darrow, vor seiner Haustür auf. Lambert ist von ihrer Anwesenheit nicht gerade begeistert, da sie in der Vergangenheit (Zukunft) viele seiner Sträflinge befreit hat. Doch da Sambhi erneut entkommt, ist Lambert gezwungen, mit ihr bei der Suche nach ihrem Mandanten zusammenzuarbeiten, den sie von allen Anklagen befreit hat. Über SELMA verfolgt Lambert Darrows Klienten und sie geben ihm 24 Stunden Zeit, sich um alles zu kümmern, bevor er nach Hause geschickt wird. Doch sobald Lambert und Darrow gehen, ruft der Klient (ein plastischer Chirurg) Sambhi an. Währenddessen setzen Lambert und Darrow ihren Streit fort, bis wir plötzlich erfahren, dass sie einmal eine Affäre hatten. Bald sind sie wieder Freunde und Liebhaber. Als die 24 Stunden abgelaufen sind, treffen Lambert und Darrow ihren Klienten, werden aber mit Sambhi konfrontiert, der sie in Zwangsjacken in eine Zelle steckt ...