Time Trax (1993)

Staffel 2: Folge 15

Eine Einbrecherin wird bei einem Raubüberfall entdeckt, zückt jedoch eine Waffe und friert den Wachmann sofort ein. SELMA bemerkt dies in einer kitschigen Zeitschrift und Lambert vermutet einen Flüchtling aus der Zukunft. Er interviewt den Wachmann und grenzt die Sache auf eine reiche Frau ein. Als er ihre Party besucht, fühlt er sich zu ihr hingezogen. Nachdem er gegangen ist, erfahren wir, dass sie ein Zwilling ist. Die Zwillinge scheinen eine psychische Verbindung zu haben, die es ihnen ermöglicht, ihre Gefühle und Erfahrungen miteinander zu teilen. In derselben Nacht bricht er in ihr Haus ein, wird jedoch gefasst, bevor er die Beute ihres Raubüberfalls erbeuten kann. Es gelingt ihm, sie davon zu überzeugen, dass er früher Polizist war, aber auch von Sahmbi erpresst wird ...