Time Trax (1993)

Staffel 2: Folge 4

SELMA empfängt das Notsignal eines Außerirdischen von einem anderen Planeten. Der Außerirdische landet auf der Erde in der Nähe einer kleinen Stadt. Jetzt muss Lambert zu ihm gelangen, bevor ihn jemand anderes findet. Aber ein Sheriff hat den Absturz gesehen und treibt eine Gruppe zusammen. Lambert gelingt es zuerst, den Außerirdischen zu finden und ihn vor der Gruppe zu verstecken. Dann versucht der Außerirdische, Lambert zu verlassen. Lambert holt ihn ein und der Außerirdische erklärt, warum er dort ist: Liebe. Seine Freundin ist vor einiger Zeit auf der Erde abgestürzt. Da sie jedoch sehr schnell altern, hat er keine Ahnung, wie seine Freundin aussieht. Wie werden sie sie finden, während die Truppe nach ihnen sucht? Und wird sie ihn immer noch lieben?