Tonight (1999)

Staffel 25: Folge 11

7.000.000 auf der NHS-Warteliste bedeuten 7.000.000 Geschichten über schwindende Gesundheit, Schmerzen und die Angst, dass die Behandlung zu spät kommen könnte – während Experten vor einer tödlichen Zahl warnen, haben sich Rekordzahlen an private Gesundheitsversorgung im In- und Ausland gewandt. Emily Morgan, Gesundheitsredakteurin bei ITV, trifft einige von denen, die Häuser verkaufen, Kredite aufnehmen und Spenden sammeln, um ihre Gesundheit zurückzukaufen.