Tora-san, the Go-Between (1985)

In Nagasaki helfen Tora-san und ein Bekannter einer alten Frau, die gestürzt ist und sich verletzt hat. Sie lädt sie zu sich nach Hause ein, wo die drei einen gemeinsamen Abend mit Essen und Trinken verbringen. Der Gesundheitszustand der alten Frau verschlechtert sich und sie stirbt. Bei ihrer Beerdigung verliebt sich Tora-san in die Tochter der alten Frau, fungiert jedoch schließlich als Vermittlerin zwischen ihr und einem jungen Jurastudenten.