Totally Spies! (2002)

Staffel 4: Folge 2

Während eines Cheerleader-Trainings bricht sich Mandy einen Nagel und muss als Fernsehreporterin arbeiten, um die Zeit totzuschlagen, damit ihr Nagel nachwächst. Unterdessen entdecken die Spione bei einer Aufräumaktion in Jerrys Büro ein Gerät, das sie versehentlich zwanzig Jahre in die Zukunft schickt. Während sie dort sind, entdecken sie bald die schreckliche Wahrheit, dass Mandy Beverly Hills regiert und plant, alle zu „mandifizieren“! Gemeinsam mit ihrem zukünftigen Ich müssen die Mädchen sie aufhalten und verhindern, dass es jemals passiert. Die Spione kommen in Future WOOHP an und kehren mit der Zeitmaschine in die Gegenwart zurück. Am Ende steckten die Spione die nachgebildeten Nägel in Clovers Schulgarderobe. Mandy schleicht sich herein und nimmt die nachgebildeten Nägel mit. Sie hat wieder normale Nägel und beschließt, ihre Arbeit als Fernsehreporterin aufzugeben. In der B-Story ist Mandy verärgert darüber, was sie mit ihren gebrochenen Nägeln machen wird. Bösewicht: Mandy. Hinweis: Diese Episode weist darauf hin, dass der Zeitplan für Staffel 4 im Jahr 2005 liegt, da man sagt, dass das Jahr 2025 20 Jahre in der Zukunft liegt.